Günümüz Hollywood endüstrisinin fazlasıyla ciddi düşündüğü bir durum var… Klasik filmleri farklı yönetmen ve oyuncu kadrosuyla baştan çekmek. Bu yeniden çevrimlerin çok azı orijinalinin seviyesinin 100 km yakınına erişiyor, hem de çok çok azı… Birçoğu ise orijinalinin yanında baş harfi anılacak cinsten bile olmuyor. Yine de kısa yoldan gişe hasılatı elde etme garantisiyle geldikleri için yapımcılar tarafından sıklıkla tercih edilen bir konsept olmayı başarıyorlar.

Jaume R. Lloret‘in hazırladığı Remakes isimli 3 dakikalık video, toplam 40 filmin orijinal ve yeniden çevrimlerinden sahneleri yan yana getiriyor.

Videoda yer alan filmlerin sıralı tam listesini de verelim;

Oldboy (2003) – Park Chan-wook
Oldboy (2013) – Spike Lee
Funny Games (1997) – Michael Haneke
Funny Games (2007) – Michael Haneke
Let the One Right In (2008) – Tomas Alfredson
Let Me in (2010) – Matt Reeves
Abre los Ojos (1997) – Alejandro Amenábar
Vanilla Sky (2001) – Cameron Crowe
Psycho (1960) – Alfred Hitchcock
Psycho (1998) – Gus Van Sant
The Ring (1998) – Hideo Nakata
The Ring (2002) – Gore Verbisnki
Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – Mel Stuart
Charlie and the Chocolate Factory (2005) – Tim Burton
La Jetée – Chris Marker
12 Monkeys – Terry Gilliam
The Omen (1976) – Richard Donner
The Omen (2006) – John Moore
Cape Fear (1962) – J. Lee Thompson
Cape Fear (1991) – Martin Scorsese
Evil Dead (1981) – Sam Raimi
Evil Dead (2013) – Fede Álvarez
Conan the Barbarian (1982) – John Milius
Conan the Barbarian (2011) – Marcus Nispel
The Fly (1958) – Kurt Neumann
The Fly (1986) – David Cronenberg
True Grit (1969) – Henry Hathaway
True Grit (2011) – Joel & Ethan Coen
Infernal Affairs (2002) – Lau Wai-Keung & Alan Mak
The Departed (2006) – Martin Scorsese
Solaris (1972) – Andrei Tarkovsky
Solaris (2002) – Steven Soderbergh
Total Recall (1990) – Paul Verhoeven
Total Recall (2012) – Len Wiseman
Harakiri (1962) – Masaki Kobayashi
Harakiri (2011) – Takashi Miike
Carrie (1976) – Brian De Palma
Carrie (2013) – Kimberly Peirce
Millennium I (2009) – Niels Arden Oplev
The Girl with the Dragon Tattoo (2011) – David Fincher
Judge Dredd (1995) – Danny Cannon
Dredd (2012) – Pete Travis
Sleuth (1972) – Joseph L. Mankiewicz
Sleuth (2007) – Kenneth Branagh
Hachi-ko (1987) – Seijirô Kôyama
Hachiko: A Dog’s Story (2009) – Lasse Hallström
Planet of the Apes (1968) – Franklin J. Schaffner
Planet of the Apes (2001) – Tim Burton
REC (2007) – Jaume Balagueró & Paco Plaza
Quarantine (2008) – John Erick Dowdle