The Brutalist ile ödül sezonuna Altın Küre’de büyük ödülle başlayan The Brutalist, yapay zeka kullandığı gerekçesiyle oldukça sert eleştiriler alıyor. Bu doğrultuda filmin yönetmeni Brady Corbet, konuyla ilgili detaylı bir açıklama yaptı. Brady Corbet, Respeecher’ın yapay zeka teknolojisinin ‘The Brutalist’te “sadece Macarca diyalog düzenlemesi için, özellikle doğruluk için belirli harfleri ayırmak için” kullanıldığını dile getirdi.

“Bu, ses ekibimiz ve Respeecher tarafından post prodüksiyonda yapılan manuel bir işlemdi. Amaç, Adrien ve Felicity’nin performanslarının başka bir dildeki özgünlüğünü korumaktı, onları değiştirmek veya bozmak değildi. Bu zanaata gösterebileceğimiz en büyük saygıyla uyguladık. Judy Becker ve ekibi, binaların hiçbirini oluşturmak veya işlemek için yapay zeka kullanmadı. Tüm resimler sanatçılar tarafından elle çizildi. Açıklamak gerekirse, bir çekimin arka planında yer alan anma videosunda, editör ekibimiz kasıtlı olarak 1980’lere ait kötü dijital işlemeler gibi görünmeleri için tasarlanmış resimler oluşturdu.”