Star Wars serisi ile popüler kültür tarihini baştan yazan George Lucas, yıllardır merak edilen bir konuya açıklık getirdi ve Yoda’nın niye normal değil de tersten konuştuğunu açıkladı. İnsanların dikkatini çekmenin her zaman zor bir şey olduğunu anlatan Lucas, hele ki 12-13 yaşındaki çocukların dikkatini korumak için böyle bir yol izlemiş. Tam açıklama şöyle:

“Normal İngilizce konuşuyorsanız, insanlar sizi pek dinlemezler. Ama aksanı varsa veya söylediklerini anlamak gerçekten zorsa, söylediklerine odaklanırlar. O, temelde filmin filozofuydu. İnsanların gerçekten dinlemesini sağlayacak bir yol bulmam gerekiyordu. Özellikle 12 yaşındakileri…”