Charles Bukowski’nin kadınlarla arasının nasıl olduğunu hepimiz çok iyi biliyoruz. Zaaf, tutku ve nefret arasında gidip gelen dizelerinde her daim bir kadın karaktere yer vardır.

Bukowski’nin Notes of a Dirty Old Man kitabında yer alan Girl on the Escalator şiiri; Babası Türk, annesi Brezilyalı yönetmen Kayhan Lannes Özmen tarafından kısa filme dönüştürüldü.

Şiirle aynı ismi taşıyan kısa film, James Scott sesinden okunan Bukowski’nin dizeleriyle şiirin bir nevi gözümüzde canlanan versiyonu. Gözlem yeteneğiyle etrafında dönen dünyayı betimlemekte usta olan Bukowski’nin gözünden olaya dahil oluyormuşuz gibi hissettiren filmde, söz konusu kadını ise bütün ihtişamı ve histerikliğiyle Nicole Della Costa canlandırıyor.

İlk kez 2016’da yayınlanan Girl on the Escalator, Bukowski’nin kafasının içindekileri sinema diliyle 4 buçuk dakikada dışa vuruyor.